/image%2F1036343%2F20140708%2Fob_30eacb_img-0417.JPG)
Articles récents
/http%3A%2F%2Fstatic-secure.guim.co.uk%2Fsys-images%2FGuardian%2FPix%2Fpictures%2F2014%2F5%2F1%2F1398945789394%2FSideshow-Bob-011.jpg)
Qui va mourir dans la série des SIMPSONS?
Who should they kill in The Simpsons' yellow wedding*? Maggie may not do much, but she's not likely to be for the chop*. Sideshow Bob is due his comeuppance* and Barney Gumble deserves* a haunting* ending. And then there's Ned Flanders … yellow wedding...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Fstatic.guim.co.uk%2Fsys-images%2FGuardian%2FPix%2Fpictures%2F2014%2F5%2F22%2F1400759700921%2F4bfd4bec-37e0-4c5a-adb2-e8fdf5de03a3-460x276.jpeg)
Savoir comment réparer un casque audio!
How to mend broken headphones With a bit of solder and nimble* fingers bring a new lease of life* to your headphones and avoid* shelling out for an expensive new pair nimble = agile, vif ; a new lease of life = une seconde vie, un regain de vitalité ;...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Fstatic-secure.guim.co.uk%2Fsys-images%2FGuardian%2FPix%2Fpictures%2F2014%2F2%2F25%2F1393332260687%2Fpolo2-011.jpg)
Faits scientifiques: vrai ou faux?
John McNally's top 10 true or false science facts Does a Polo mint* really light up* when broken in half? Sometimes truth* is stranger than fiction… here are 10 of the best crazy science "facts" – see if you can tell the true from false! a polo mint =...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Fstatic-secure.guim.co.uk%2Fsys-images%2FGuardian%2FPix%2Fpictures%2F2014%2F5%2F15%2F1400174713765%2FMatias-Troncoso-014.jpg)
Bébés volés au Chili, qu'a fait l'église catholique?
Chile: Catholic priests* investigated over* stolen* babies Church leaders admit to knowing about scheme* in which single* mothers were pressured to give up* their newborns* for adoption A priest = un prêtre Investigated over = interrogé à propos de To...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Ffoodcycle.org.uk%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F04%2FFoodWaste1.jpg)
Les restos du cœur, version britannique
Food Cycle: turning food waste* into* healthy* meals and smiles Every week Food Cycle volunteers serve up* thousands of meals to vulnerable people in the UK. We celebrate its fifth birthday Waste = déchets To turn into = transformer Healthy = sain, en...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Fstatic-secure.guim.co.uk%2Fsys-images%2FGuardian%2FPix%2Fpictures%2F2014%2F5%2F19%2F1400494868403%2FAerial-view-of-flooded-ar-014.jpg)
Inondations tragiques en Serbie
Serbia floods* threaten* country's biggest power plant* Sandbags* stacked* around Nikola Tesla plant 20 miles outside Belgrade as thousands of people are evacuated in Bosnia Flood (to flood = inonder) = inondation To threaten = menacer A power plant =...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Fstatic.guim.co.uk%2Fsys-images%2FGuardian%2FPix%2Fpictures%2F2014%2F5%2F19%2F1400474244938%2F19deec1d-ae72-48ef-a4e9-e25831d9e885-460x276.jpeg)
Hommage à un héros australien
Sir Jack Brabham was a unique Australian hero The three-time Formula One world champion was a good driver but it was as* an engineer* that he showed his true genius As = en tant que, comme An engineer = un ingénieur Monday’s news that Sir Jack Brabham...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Fstatic-secure.guim.co.uk%2Fsys-images%2FGuardian%2FPix%2Fpictures%2F2014%2F1%2F28%2F1390912985720%2FBabies-008.jpg)
Don de sperme, et après?
I fathered 34 children through sperm donation In his youth, Chris Whitman often sold his sperm to a fertility clinic because he needed the money. Two years ago, he decided to check the records and was astounded* to discover how many babies he had fathered...
Partager cet article
La journée d'un pilote d'hélico à Londres
A day in the life of a crew (équipage) member Pilot It’s 07:00, and the aircraft Captain has just taken over* from the off going night Duty pilot and is preparing for his 12-hour shift. The pilot checks* the weather for the day, and also gives the aircraft*...
Partager cet article
/http%3A%2F%2Fstatic-secure.guim.co.uk%2Fsys-images%2FEducation%2FPix%2Fpictures%2F2013%2F9%2F11%2F1378893216363%2FLondon-Fashion-Week-Inter-010.jpg)
Comment décrocher un bon stage en entreprise
Push for paid*: a student guide to internships* Internships can be great opportunities* for students, but they can also be exploitative. Here's how to land* a good internship that will give you vital experience and could help you get a job Push for paid...
